十五夜月

译文

人到老来自然会有许多感慨，月亮圆满依旧是这个秋天。又在愁闷之中看到月亮，头上又多了几分白发。酒已经喝完妨碍了人沉醉，诗才穷尽不容易搜寻到诗句。径直回去关上门躺下，还夹杂着秋虫幽微的鸣声。

注释

罄

尽，空。qìng。

妨

阻碍，妨碍。

搜

寻求，寻找。

径

径直，直接。

掩关

关门。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首联直接点明老来易多感，月圆依旧秋，将人的衰老之感与永恒的月圆秋景相对比，突出时光流逝下人的变化。颔联中‘又’字体现出愁绪的不断积累，而‘都白几分头’则以白发的增多形象地表现出愁闷和岁月的痕迹。颈联中‘酒罄’‘诗穷’进一步烘托出诗人内心的惆怅与失落，采用写实的手法，使愁绪具象化。尾联以景结情，‘径归掩关卧’写出诗人的孤寂之举，‘还杂候虫幽’的秋虫鸣声更增添了环境的幽静和诗人内心的幽愁。在情感表达上，全诗弥漫着一种老来忧愁、时光易逝、才思枯竭的落寞之感。在意境营造方面，通过月圆秋景、酒罄、白发、幽虫等意象，构建出一个孤寂、落寞、清冷的秋夜意境。主题思想上，表达了诗人对衰老的感慨、才华衰退的悲哀以及对生活的忧愁。

速览

《十五夜月》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时伤事、老来愁、秋夜思、直抒胸臆。老至自多感，月圆仍此秋。 又成愁里见，都白几分头。 酒罄妨人醉，诗穷不易搜。 径归掩关卧，还杂候虫幽。