真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其六

译文

一张诏书从天子身边发出，千山之外的边地也得以开辟。相同的只有干支纪年，绝然不同的是人才。学问必须要传授，您的家族自有传承的渊源。可叹我是怎样的一个人呢，道路险阻只能逆流而上。

注释

徼

边界，jiào

甲子

干支纪年中的一个，这里代指时间。

自来

由来，有来源。

嗟

叹息，jiē

洄

逆流而上，huí

赏析

从文学手法上看，首联‘一纸日边裁，千山徼外开’对仗工整，‘一纸’对‘千山’，数量词相对，‘日边’与‘徼外’，一方位名词一地理名词相对，通过这种对仗，描绘出一种空间上的广阔感。从情感表达而言，诗中既有对唐德舆才华的敬重，如‘所同惟甲子，绝异是人才’，强调他的与众不同。也有对自身境遇的感叹，‘嗟余独何者，道阻乃从洄’，体现出一种孤独和无奈之感。在意境营造方面，诗中既有日边、千山这样宏大的景象，又有对自身处境如逆流而上的描写，形成了一种开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人唐德舆的怀念与敬重，以及对自身境遇的感慨展开。

速览

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、感慨、对仗、叙事。一纸日边裁，千山徼外开。 所同惟甲子，绝异是人才。 学问须传授，君家有自来。 嗟余独何者，道阻乃从洄。