九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首 其一

译文

在重阳节之前预支节日的欢乐，试着亲手斟上菊花酒。讨论宾客人数的多少，饮酒行令时酒的深浅。风能够吹过树林的末梢，月亮也从山的北面升起。四处听着虫鸣声又起，其中还夹杂着我的吟诗声。

注释

探支

预支。

林杪

树梢。杪（miǎo）。

山阴

山的北面。

四听

四处听。

著

夹杂。zhuó。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了写实的手法，如‘探支重九日，试手菊花斟’直接描述了重阳节前预支节日氛围的行为，简单而直白。‘风能度林杪，月亦吐山阴’通过描写风过林梢、月出山阴的景象，动静结合，以动衬静，营造出一种静谧而又富有诗意的氛围。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、惬意之情，诗人与友人相聚，饮酒、吟诗，享受着自然与友情带来的快乐。在意境营造上，借助秋日的菊花、树林、山阴、虫鸣等元素，构建出一幅富有秋意和诗意的画面。主题思想围绕着诗人与友人的聚会展开，展现了他们之间的雅兴和闲适的生活状态。

速览

《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为闲适、写景、聚会、秋日。探支重九日，试手菊花斟。 论置人繁寡，觞行自浅深。 风能度林杪，月亦吐山阴。 四听虫仍起，中还著我吟。