雪后二首 其二

译文

麦苗初长还隐藏着绿色，梅花的花苞还遮盖着红色。只说晴天反而成了坏事，哪里想到雪来争功。裹着粗布衣服早晨懒得起身，拄着藜杖到傍晚雪渐渐通人行走。在树林中行走和鸦舅说话，站在溪边看凫翁在水上荡漾。

注释

茁

发芽，也指植物旺盛生长。

祇

zhǐ，只，仅仅。

褐

粗布或粗布衣服。

藜

lí，一种植物，这里指藜杖。

鸦舅

一种鸟。

凫翁

水鸟，即野鸭。

赏析

从文学手法上看，首联‘麦茁犹藏绿，梅苞尚掩红’运用了细节描写，通过描写麦苗与梅花苞的状态，写出雪后的景象，麦苗的绿与梅花苞的红被雪覆盖，若隐若现。颔联‘祇言晴作病，何意雪争功’运用拟人手法，将晴和雪拟人化，晴仿佛会犯病，雪像是来争功，新奇而富有意趣。情感表达方面，诗人对雪后的世界有着细腻的感受，从对雪后自然景物的描写中，可以感受到诗人对雪后景色的一种特殊的喜爱之情。在意境营造上，诗人通过描写麦、梅、晴、雪、林、溪等多种元素，勾勒出一幅雪后田园的静谧画面。主题思想围绕雪后之景展开，展现了雪后乡村的独特风貌和诗人对这种景色的感受。

速览

《雪后二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、田园、雪后、静谧。麦茁犹藏绿，梅苞尚掩红。 祇言晴作病，何意雪争功。 拥褐朝慵起，扶藜晚渐通。 林行语鸦舅，溪立漾凫翁。