次韵何叔信雪夜

译文

夏天苦于炎热，秋风起时安静闲适。一年将要结束了，万事都不如以前。目光所及之处长久地被昏沉的雾气笼罩，忧愁的心如同置身瘴气烟雾之中。诗人感叹养鬼之事（此处可能为用典表意复杂之事），壮烈之士怅恨高飞的鸢鸟（此处可能暗示志向高远却受阻）。本来心意大多闲适自在，为什么也被世事纠缠。阴风吹动门发出很大的声响，积雪能看到山顶。我远远地就想着穿上蜡屐（一种木屐）出游，急切地想要披上荷叶做成的衣服（可能象征高洁的隐士之服）。当你打开书卷阅读的时候，我正枕着书睡觉。相互酬唱应答是多么稀少，离别违逆转眼间就过了多年。也应该有所赋诗，突然收到你的赠诗感觉心意相同。

注释

洒

洒落，此处形容秋风的一种状态。

瘴烟

zhàng yān，南方山林间湿热蒸郁产生的能致病的瘴气。

吁

xū，叹息。

蜡屐

là jī，一种涂蜡的木屐。

荷衣

荷叶做成的衣服，常被视为隐士的服饰。

寥落

稀少。

乖违

背离，离别。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、沉闷的氛围。诗中描写了夏热秋凉、年终事非的景象，如‘一年还欲尽，万事不如前’，透露出一种对时光流逝和世事变化的无奈与感慨。从写作手法来看，运用了对比手法，如夏热与秋风后的静便对比，往昔与现在的万事对比。在情感表达方面，诗人的情感复杂而深沉，既有对现状的忧愁，像‘触目长昏雾，忧心抵瘴烟’描绘出内心的忧闷如同被瘴烟笼罩；又有对闲适生活的向往，‘本意多闲暇，何为亦纠缠’表达出不想被世事牵绊的想法。主题思想围绕着对时光、世事、自身境遇的感怀展开，展现出诗人在生活中的矛盾心理与复杂情感。

速览

《次韵何叔信雪夜》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时伤事、忧愁、萧索、对比。夏日苦炎热，秋风洒静便。 一年还欲尽，万事不如前。 触目长昏雾，忧心抵瘴烟。 诗人吁养鬼，烈士怅飞鸢。 本意多闲暇，何…