水调词十首 二

译文

懒得弹奏羽管乐器，心中满是哀怨的离别之情，西园初升的新月伴着我愁苦的双眉。美好的容颜不由自主地随着岁月消逝，只有妆楼里的明镜知道（我的变化）。

注释

羽管

用鸟羽制成的管乐器。

慵(yōng)调

懒得弹奏、调试（乐器）。‘慵’，懒惰、懒散。

容华

美丽的容颜。

妆楼

女子梳妆的楼台。

明镜

明亮的镜子。

赏析

从文学手法上看，首句‘羽管慵调怨别离’通过‘慵调’这一动作描写，暗示出主人公因‘怨别离’而无精打采、慵懒的状态，是从行为细节入手来刻画人物心理。‘西园新月伴愁眉’则运用了拟人手法，将新月当作陪伴之人，然而新月的清冷更衬托出主人公的孤独与愁苦，使得愁绪更加具象化。在情感表达方面，整首诗围绕着‘怨别离’和对容颜老去的感叹展开，诗人巧妙地将离别的哀怨与对时光流逝、容颜易老的惆怅融合在一起，这种复杂的情感相互交织，更能引起读者的共鸣。在意境营造上，诗中描绘了一个冷清的西园，新月高悬，主人公在妆楼中独自忧愁的画面，营造出一种孤寂、哀怨、清冷的意境。主题思想上，表达了对离别的哀怨和对岁月无情、容颜消逝的无奈与感伤。

速览

《水调词十首 二》是唐代诗人陈陶的作品，主题为怨别离、叹容颜、孤寂感、借景抒情。羽管慵调怨别离，西园新月伴愁眉。 容华不分随年去，独有妆楼明镜知。