筋竹之新居僧居邠录寄寺中留题次孙温叟所用赵南雄韵寄邠

译文

梦中朝着清江前行看不到边际，醒来后自己却身处太行山上。新居那边寄给我在山中的诗集，疲倦地靠着枕头全然忘记了午后的茶。喜爱这清爽的风正对着北面的窗户，等待将要到来的明月西斜。只是怜惜孤独的鹤归来得多么晚，不去问那满树林里已经归巢的昏鸦。

注释

筋竹

地名。

邠

bīn，古地名。

涯

边际。

浑

全然。

牖

yǒu，窗户。

暝

míng，昏暗，这里指鸦归巢后的昏暗状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘梦向清江’与‘觉来太行’的巨大反差，营造出一种虚幻与现实的交错感。颔联中‘新居寄我山中集’点题，同时‘倦枕浑忘午后茶’从细节处描绘出诗人慵懒的状态。颈联的‘爱此好风当北牖，待来明月望西斜’，通过描写风与月，营造出一种静谧且闲适的意境。情感表达上，诗中既有对新居友人的思念之情，又有一种超脱世俗的闲适之感。主题思想围绕着对山居生活的向往以及对友人的思念展开，诗人通过描写自己的生活状态和对自然景象的期待，表现出一种宁静致远的情怀。整体意境清幽、闲适，仿佛将读者带入到一个远离尘嚣的山居之所。

速览

《筋竹之新居僧居邠录寄寺中留题次孙温叟所用赵南雄韵寄邠》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡念友、闲适清幽、借景抒情、五言律诗。梦向清江不见涯，觉来身乃太行车。 新居寄我山中集，倦枕浑忘午后茶。 爱此好风当北牖，待来明月望西斜。 但怜独鹤归何晚，…