送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一

译文

世家大族早已衰落，就是因为诗书传承不能长久。偶然间结识兄长您真是高雅之士，而我如弟弟一般浮浮沉沉徒然这般狂放。您像于定国、张释之那样公平判案，文学才华更在崔骃、蔡邕等人之列。因被举荐而升官虽然值得欣喜，但怎奈仕途道路如此寻常平淡。

注释

政

通‘正’，只、只是（zhǐ）

浮湛

随波逐流，喻升降、盛衰。‘湛’读zhàn

平反

把冤屈误判的案件纠正过来

于张

指于定国、张释之，都是汉代执法公正的官员

崔蔡

指崔骃、蔡邕，都是东汉时期著名的文学家

陟官

升官，‘陟’读zhì

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘故家’的‘荒凉’与理想中诗书传承的繁荣对比，奠定全诗感怀的基调。颔联中‘邂逅’点明相遇的偶然，‘大雅’与‘斯狂’相对，在人物形象的刻画上一雅一狂，对比鲜明。颈联使用典故，以于张辈、崔蔡行来赞誉梁和仲的理政能力和文学才华，使表达更加含蓄且丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对梁和仲的赞美之情，又有一种对世家诗书传承不再的惋惜，以及对梁和仲虽升官但仕途平常的一种叹惋之情。在意境上，全诗弥漫着一种对世事兴衰无常的感慨氛围。主题思想上，通过对梁和仲的评价与境遇的描述，表达出对人才境遇以及家族传承等问题的思考。

速览

《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞友人、用典故、叹兴衰、仕途感。故家人物久荒凉，政为诗书种不长。 邂逅得兄真大雅，浮湛如弟漫斯狂。 平反已与于张辈，文力更居崔蔡行。 以荐陟官虽足喜，…