衢州城外
才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。
梅花黯黯春将暗，麦垅青青饵欲香。
野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑馿去，归日侵寻且载阳。
梅花黯黯春将暗，麦垅青青饵欲香。
野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑馿去，归日侵寻且载阳。
译文
刚刚迎来半天多一点的新晴天气，细微的雨丝又遮蔽了早晨的阳光。梅花的色泽渐渐黯淡，春天即将消逝，麦垄一片青青，像是饵料即将散发香气（此处饵欲香表意较隐晦，可能是形容麦子成熟时的状态如同散发香气般诱人）。野外的河流弯曲流淌像是有所决断，傍晚的山峦层层叠叠显得淡雅悠长。在秋风中骑着毛驴离去，归来之日渐进且阳光明媚。
注释
- 廉纤
- 细微的样子（lián xiān）
- 黯黯
- 颜色暗淡无光（àn àn）
- 垅
- 同‘垄’，田埂（lǒng）
- 澹
- 安静、恬静（dàn）
- 馿
- 同‘驴’（lǘ）
- 侵寻
- 渐进（qīn xún）
- 载阳
- 阳光开始明亮（zài yáng）
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘梅花黯黯春将暗，麦垅青青饵欲香’，简洁而生动地描绘出梅花黯淡、春天将逝、麦垄青青的景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描写景物的变化来传达出一种对时光流逝的感慨，从新晴到又复下雨，从梅花的状态变化到麦垄的生长，都隐隐透露出对春去秋来、时光不驻的无奈。在意境营造上，诗中的‘廉纤’雨丝、‘黯黯’梅花、‘青青’麦垄、‘澹而长’的晚山等意象，组合成了一幅清新自然又略带惆怅的乡村田园画面。主题思想上，诗人借衢州城外的景色描写，表达了对自然变化的观察与感悟，以及对时光流转的思考。
速览
《衢州城外》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、田园、时光感、白描。才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。 梅花黯黯春将暗，麦垅青青饵欲香。 野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。 秋风红叶骑馿去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品