送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一

译文

四海九州之内有张安国这样的人物，他的文章翰墨自然与众不同。世上再没有像他这样的人只能空对着楼阁画像（表示思念），忽然又遇到他优秀的弟弟以改名诗（或许有特殊含义的诗）。他们流传下来的风尚和善政还没有消逝很久，这样的家世斯文传承应该属于谁呢？我惭愧自己不能够担当家族的寄托，和你相逢在这里只能发出叹息。

注释

翰墨

原指笔和墨，借指文章、文辞等。

难弟

难兄难弟中的‘难弟’，原指兄弟品德才能相当，这里指优秀的弟弟，难，nàn。

流风

前代流传下来的风尚。

斯文

指文化或文人，这里指家族的文化传承。

门户

家族、门第。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物‘张安国’，并对其翰墨文章进行夸赞，直白而有力地塑造出一个才华出众的人物形象。颔联‘无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗’通过今昔对比，既表达出对张安国的怀念，又引出其弟的不凡。颈联由人及事，提及他们的流风善政和家世斯文的传承，拓宽了诗歌的主题内涵。情感表达上，诗人对张安国的敬重与怀念之情溢于言表，同时又有对自身的惭愧之感，以及对家族传承的担忧。在意境营造上，既有对人物才华和家族荣耀的敬仰之感，又弥漫着一种淡淡的惆怅情绪。主题思想围绕着对张安国及其家族的缅怀、敬重，以及对家族传承、自身责任的思考。

速览

《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、叹己、家族情、赞才华。九州四海张安国，翰墨文章自出奇。 无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗。 流风善政未云远，家世斯文当属谁。 我愧不堪门户寄，…