登清音堂访介庵壁间留题已有漫去之者偶成长句

译文

十日来在溪边行走，雨雾浓重，早晨天晴催着我勉强登山临水。墙壁上龙蛇般的字迹已经模糊不清，可那金玉般的好诗还在海内流传。想要就兴衰之事姑且发表点看法，却禁受不住山水引发内心的感触。什么时候才能实现我驾着扁舟的志向，尽情占有这鸥鸟出没的湖波悠然吟诗呢。

注释

强

勉强，读音为qiǎng

变灭

变化磨灭

龙蛇字

形容字迹如龙飞蛇舞般，此处指壁上的题字

金玉音

如金玉般珍贵美好的声音，这里指好的诗句

废兴

衰败和兴盛，指世间的兴衰之事

扁舟志

驾着小船（归隐等）的志向

占断

全部占有

鸥波

鸥鸟出没的水面，代指自然山水

赏析

从文学手法上看，首联以‘十日溪行雨雾深’描绘出旅程的漫长与环境的阴翳，‘晓晴催我强登临’中的‘催’和‘强’字生动地表现出一种矛盾的心态，既被晴日所催促，又带着一种勉强之感。颔联‘壁间变灭龙蛇字，海内流传金玉音’运用对比，墙壁上的字已变灭，而金玉般的声音却流传，一消一长，引人深思。在情感表达方面，颈联‘欲为废兴聊下语，不堪山水感人心’表达出诗人面对山水时复杂的情绪，想要对世事兴衰有所议论，却又被山水深深触动，这种触动更多的是一种难以言说的惆怅与感慨。在意境营造上，诗中既有雨雾深深的幽深感，又有山水触发人心的空灵感。主题思想围绕着诗人登山临水的所见所感，既有对壁间题字变化的感慨，对世间兴衰的欲语还休，又有对归隐山水、扁舟吟诗这种闲适生活的向往。

速览

《登清音堂访介庵壁间留题已有漫去之者偶成长句》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为登山临水、感慨兴衰、向往归隐、触景生情。十日溪行雨雾深，晓晴催我强登临。 壁间变灭龙蛇字，海内流传金玉音。 欲为废兴聊下语，不堪山水感人心。 何时遂此扁舟志，…