奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一

译文

最近因为周子送来了家信，才得以知晓您近来的日常生活情况。又听说您调动官职到城府任职，不知道您有多少次进入庐山（匡庐）了。晋代和唐代的旧碑刻是否还存在呢，山林幽隐之人现在还有吗？可以想象您在途中多次作诗赋文，不妨把这些作品都传抄遗留下来。

注释

奉寄

敬辞，恭敬地寄赠

簿公

对主簿这一官职的人的尊称

尊兄

对同辈年长者的敬称

德化

地名

令君

对县令的尊称

丞公

对县丞的尊称

匡庐

庐山的别称。匡，kuāng

赏析

这首诗从文学手法上看，以平实的叙述开篇，通过家书引出对友人的牵挂与关注。如‘近因周子出家书，乃得知君近起居’，自然地开启了对友人情况的询问。情感表达上，诗中充满了对友人的关切之情，既有对友人新任职情况的关心，如‘复道移官在城府’，又有对友人在文学创作方面的期待，‘想见经行屡成赋，不妨传写总遗余’，希望友人能把旅途中创作的诗赋流传下来。在意境营造方面，提到了‘晋唐旧刻’‘林壑幽人’以及‘匡庐’，勾勒出一种古朴、清幽且带有浓厚文化底蕴的意境。主题思想上主要围绕对友人的关心，涉及友人的生活、任职以及文学创作等多方面。整体风格质朴，在简洁的语句中传达出真挚的情感。

速览

《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、叙事、关切、古朴。近因周子出家书，乃得知君近起居。 复道移官在城府，未知几度入匡庐。 晋唐旧刻故存不，林壑幽人今有诸。 想见经行屡成赋，…