喜雪投王守

译文

上千的骑兵清晨前往仙佛祠祈愿，雪花在夜里散落像是对诚心的回应。郡守心中只念民众，不知自己有何德行，上天不违背人意这是可以知道的。打算效仿联诗来表达久别之情，想着要趁着兴致舒缓身体的清瘦羸弱。欢歌呼喊暂且与邻家老翁同醉，为我们的郡守政治没有瑕疵而感到快乐。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙

契阔

久别。出自《诗经·邶风·击鼓》中的‘死生契阔，与子成说’

清羸

清瘦羸弱。‘羸’读音为léi

疵

瑕疵，毛病。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，通过描写千骑朝祈和玉花夜散的场景，一祈一答，对仗工整，营造出一种神秘而庄重的氛围。颔联通过对郡守品德的思索，‘守惟民虑’直接写出郡守一心为民，又以天不人违来侧面烘托郡守的德政，这种侧面与正面描写相结合的手法，使郡守的形象更加立体。颈联‘拟效联诗’点明诗人的行为意向，‘念将乘兴’则表现出一种洒脱随性，同时也反映出诗人的生活情趣。尾联‘歌呼且与邻翁醉’描绘出一幅欢乐的画面，‘乐我邦君政不疵’直接表达出对郡守善政的喜悦与赞美之情，使整首诗的情感达到高潮。在意境上，诗中既有祈愿时的庄重、雪花散落的静谧，又有联诗乘兴的高雅以及与邻翁同醉的欢快，多种意境相互交融。主题思想上，这首诗表达了对郡守德政的赞扬以及诗人对美好生活的满足之感。

速览

《喜雪投王守》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞政德、叙事诗、表喜悦、意境交融。千骑朝祈僊佛祠，玉花夜散答诚思。 守惟民虑知何德，天不人违固可知。 拟效联诗家契阔，念将乘兴体清羸。 歌呼且与邻翁醉，…