春雪

译文

寒冷的气息到了暮春还不肯退去，雪花在半夜忽然纷飞起来。听说北方常常这样，而我年老在南方这种景象十分少见。占卜年景只知道忧虑收成的好坏，谈论天时不敢妄议吉凶。在江陵看到大雪遮盖了李树分辨不清高低，城西千树在大雪下让人怀疑是与非。

注释

卜岁

占卜年成的好坏。

丰歉

丰收和歉收。

祥禨

吉凶。禨，jī，迷信鬼神带来的吉凶征兆。

江陵

地名，在今湖北。

郭西

城西。郭，城外围着城的墙。

赏析

从文学手法上看，首联‘寒气春深未肯归，雪花夜半忽成飞’运用拟人手法，将寒气当作人来写，生动地表现出春寒料峭、春雪突至的景象。颔联‘耳闻北地常如此，身老南方见苦稀’通过南北对比，既写出了地域差异，也流露出诗人在南方少见春雪的新奇感。颈联‘卜岁唯知念丰歉，谈天不敢议祥禨’则从农事和对天时的敬畏入手，体现出一种谨慎的态度，深化了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗情感较为复杂，有对春雪这一自然现象的新奇之感，也有对农事的担忧。在意境营造上，诗人通过描写春雪下的江陵景象，如‘江陵见李迷高下，千树郭西疑是非’，营造出一种迷离、朦胧的意境。主题思想上，此诗围绕春雪展开，既描绘春雪之景，又关联到农事和人们对天时的态度等多方面的内容。

速览

《春雪》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写春雪、南北对比、农事、朦胧意境。寒气春深未肯归，雪花夜半忽成飞。 耳闻北地常如此，身老南方见苦稀。 卜岁唯知念丰歉，谈天不敢议祥禨。 江陵见李迷高下，…