梅花六首 其一

译文

一生都欠着为你写诗的债，每年都必须偿还。还没到腊月就先来寻访，已经过了春天还来攀登赏梅。直接从花开到花落，不管是山间还是水边。却要笑陶渊明写《归去来兮辞》，只是每日盼着庭院中的树木来愉悦自己的容颜。

注释

欠

欠缺，这里表示应该做而未做，有亏欠的意思。

汝

你，这里指梅花。

哦

吟哦，作诗时低声地念。

腊

腊月，农历十二月。

跻攀

攀登，跻（jī），登、上升的意思。

柯

树枝，这里指庭院中的树木。

怡颜

使容颜愉悦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法。首联直接点明‘欠诗债’，岁岁要还，开门见山地将自己对梅花的钟情表达出来，奠定全诗情感基调。颔联和颈联通过时间和空间的描述，如‘未至腊时’‘已过春月’，从时间的跨度上展现对梅花的持续关注；‘山间与水间’从空间角度，体现出梅花无处不在诗人的视野之中，诗人到处寻觅梅花的踪迹，细致地描绘出诗人对梅花的喜爱之情。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱是非常强烈且执着的，这种情感贯穿全诗，从不断地寻访、不管时间空间的限制等都能体现。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽、雅致的氛围，梅花的形象贯穿其中，诗人与梅花之间似乎有一种默契的约定。主题思想围绕着诗人对梅花的热爱，这种热爱甚至超越了一般的喜爱之情，成为诗人心中的一种执着的追求。诗人将自己对梅花的情感与陶渊明对庭院树木的喜爱作对比，更突出自己对梅花情感的独特性。

速览

《梅花六首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、喜爱、执着、抒情。平生欠汝哦诗债，岁岁年年须要还。 未至腊时先访问，已过春月尚跻攀。 直从开后到落后，不问山间与水间。 却笑渊明赋归去，…