梅花六首 其六
全树婆娑伙匪奢，数枝纤瘦少尤佳。
春风上苑吾何泰，落月孤村汝自嗟。
定论要为尘外物，细看那是世间花。
不然山谷能诗老，曷与山矾计等差。
春风上苑吾何泰，落月孤村汝自嗟。
定论要为尘外物，细看那是世间花。
不然山谷能诗老，曷与山矾计等差。
译文
整棵梅树枝条纷披多姿并不显得过于繁盛，数枝纤细消瘦的样子反而更加美妙。春风吹到皇家园林的时候我是多么安适，而在落月映照下的孤村之中你却独自叹息。确切的评论应该是它是尘世之外的事物，仔细看来哪像是世间的凡花。要不然像黄庭坚那样善于写诗的老者，怎么会把它与山矾去计较等级差别呢。
注释
- 婆娑
- 枝叶扶疏的样子。
- 伙匪奢
- 并不显得过于繁盛。伙，多；匪，同‘非’；奢，过多。
- 尤佳
- 更加美好。尤，更加。
- 上苑
- 皇家的园林。
- 泰
- 安适。
- 曷
- 怎么，hé。
- 山矾
- 一种植物。
- 等差
- 等级差别。
赏析
从文学手法上看，首联通过对梅花整体的‘婆娑’与数枝的‘纤瘦’描写，运用对比手法，展现出梅花不同的姿态美。颔联将‘春风上苑’中的闲适与‘落月孤村’中的孤苦相对比，一泰一嗟，以不同的境遇来衬托梅花的独特。颈联‘定论要为尘外物，细看那是世间花’直抒胸臆，点明梅花超凡脱俗的特质，表达出对梅花的高度赞赏。在意境营造上，诗中既有‘春风上苑’的富丽景象，又有‘落月孤村’的孤寂画面，再加上梅花的形象，营造出一种清幽、高洁且富有诗意的意境。主题思想围绕着对梅花超尘拔俗品质的赞美展开，诗人通过多方面的描写与对比，将自己对梅花的喜爱与崇敬之情融入其中，情感表达细腻而深沉。
速览
《梅花六首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、高洁、对比、抒情。全树婆娑伙匪奢，数枝纤瘦少尤佳。 春风上苑吾何泰，落月孤村汝自嗟。 定论要为尘外物，细看那是世间花。 不然山谷能诗老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品