平沙落鴈

译文

一丛一丛的芦苇生长在水边，大雁一只只地栖息在滩头。我不懂得绘画，但用小诗也可以描绘出这一景象。

注释

平沙

指广阔的沙原，这里是大雁栖息的环境。

鴈

yàn，同‘雁’，鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

貌

描绘、描摹。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，勾勒出一幅平沙落雁图的背景——水边的芦苇丛和滩头栖息的大雁，简洁而生动地描绘出画面的主体景象。在情感表达方面，诗人以一种恬淡、闲适的态度来描写眼前景色，没有浓烈的情感起伏，却传递出对自然景象细致观察后的喜爱之情。在意境营造上，通过芦苇和大雁这两个典型的水边意象，营造出一种宁静、悠远的意境，给人一种平和之感。主题思想围绕着自然景色展开，体现了诗人对自然之美的欣赏，并且诗人以诗代画，表明诗歌与绘画在描绘事物上具有共通性。

速览

《平沙落鴈》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、白描、自然。丛丛水边芦，鴈鴈滩头泊。 我不解丹青，小诗亦可貌。