送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其四

译文

雪后的梅花更加鲜亮夺目，风前的柳树正轻柔缓慢地摆动。路途上有可以写入诗中的景致，友人回去的时候可不要空着手写信（而不描绘这些景致）。

注释

炯炯

形容明亮，这里指雪后的梅花看起来更加鲜亮。炯，jiǒng。

徐徐

迟缓、缓慢的样子，描绘风前柳的轻柔摆动。徐，xú。

堪

可、能的意思，表示路上有可以写入诗中的景致。

空书

白白地写信，这里指不写途中美景的信。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘雪后梅增炯炯，风前柳政徐徐’，句式整齐，节奏明快，‘雪后’对‘风前’，‘梅’对‘柳’，‘增炯炯’对‘政徐徐’，在有限的字词里勾勒出雪后梅、风前柳的画面。在意境营造上，通过描写雪后的梅和风前的柳，营造出一种清新淡雅又富有生机的意境，雪后的梅更显精神，风中的柳婀娜多姿。在情感表达方面，诗人看似在描绘自然景色，实则表达出对友人刘公的一种期待和叮嘱，希望友人能够珍惜途中的美景，并且通过写诗的方式把这种美景分享出来，体现出诗人对友人的细腻情感。主题思想上，既有对自然景色的喜爱，也有对友人的关怀与期望。

速览

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、送别、清新、抒情。雪后梅增炯炯，风前柳政徐徐。 道上有诗堪写，人回不用空书。