留衢州王彦博周钦止徐审知 其二

译文

风前的柳树像是快要长到千尺之高，雨后的梅花仅仅只有一点斑纹（这里可能指雨后梅花残败，只剩些许痕迹）。偶然遇到众多的桃李花，它们飘落在各处的溪流山峦之间。

注释

邂逅

偶然遇见，读音：xiè hòu

在在

处处，各处。

飘零

飘落，坠落，比喻失去依靠，生活不安定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出风前柳、雨后梅、桃李等景物。在意境营造方面，描绘出一幅暮春时节，风雨过后，花草树木残败飘零的景象，给人一种清冷、寂寥之感。情感表达上，透露出一种对美好事物消逝的无奈和惋惜之情。主题思想上，可能是诗人借自然景物的变化，来感慨时光的流逝以及美好事物的短暂易逝。诗中没有过多的修饰词，却能通过简洁的描写将情感和意境展现出来，体现出一种质朴自然的美感。

速览

《留衢州王彦博周钦止徐审知 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、惜春、感时、白描。风前柳欲千尺，雨后梅才一斑。 邂逅纷纷桃李，飘零在在溪山。