在伯考试未归有怀 其三

译文

在路途之中悠然自在会有诗意涌现，你出行的时候更何况是暮秋时节。再次萌生出浅陋吝啬的念头疏远了黄宪，完全抛却名利亲近紫芝（指代隐士生活）。

注释

鄙吝

浅陋、吝啬。

疎

同‘疏’，疏远。[shū]

黄宪

东汉贤士，此处代指品德高尚之人。

紫芝

常用来指代隐士生活，典故出自商山四皓作《紫芝曲》。

赏析

从文学手法上看，首句‘行路悠悠自有诗’，叙事中带有一种悠然的意境，以平常的行路之事引出诗意，富有生活气息。‘君行况乃暮秋时’，点明友人出行的时间是暮秋，暮秋在古典文学中往往带有萧瑟、落寞的情感暗示，为后文情感的表达埋下伏笔。在情感表达方面，诗中透露出对友人的担忧与牵挂，暮秋出行，路途或许艰辛。而‘复萌鄙吝疎黄宪，都尽利名亲紫芝’则体现出一种对名利的思考，以‘鄙吝’与‘疏黄宪’相对比，‘都尽利名’与‘亲紫芝’相对比，通过这种对比手法表达出对友人可能受到名利影响的担心，同时也传达出对隐士般淡泊名利生活的向往。在意境营造上，整体氛围略显清冷、深沉，暮秋的景象与对名利、友情的复杂思绪交织。主题思想围绕着对友人出行的挂念以及对名利的看法展开。

速览

《在伯考试未归有怀 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念友人、暮秋意象、名利之思、对比手法。行路悠悠自有诗，君行况乃暮秋时。 复萌鄙吝疎黄宪，都尽利名亲紫芝。