重送处州斯远三首 其二

译文

万木葱茏之中古老的钓台静立，白云缭绕间楼阁台观隔着溪流展现在眼前。自从写出《赤壁赋》之后就无人能与之匹敌，正好让（美妙的景色）随着文笔展现出来。

注释

苍苍

深青色，这里形容树木茂密的样子

钓台

钓鱼的高台，可能是有典故或当地有名的景点

楼观

楼阁台榭。观，guàn，古代宫门前的双阙，泛指楼台之类

赋成赤壁

指苏轼写成《赤壁赋》。《赤壁赋》是苏轼的著名辞赋作品，具有很高的文学价值

赏析

从文学手法上看，首句‘万木苍苍古钓台’，以‘万木苍苍’这种描写大场景的词汇开篇，描绘出一片郁郁葱葱的景象，为钓台设置了一个宏大的背景，从视觉角度给人以强烈的冲击感，是典型的写景起兴。‘白云楼观隔溪开’则进一步丰富画面，加入了白云、楼观、溪流等元素，使整个画面变得更加立体生动，富有层次感。在情感表达方面，诗人对友人所在的处州景色有着一种倾慕与欣赏之情，这种情感通过对优美景色的细致描写自然地流露出来。在意境营造上，诗中的古钓台、白云、楼观、溪流等意象组合在一起，营造出一种清幽、壮阔且富有诗意的意境。主题思想上，一方面表达了对处州美景的喜爱，另一方面可能暗示友人所在之处充满文化底蕴和独特魅力。而‘赋成赤壁后无对，好与驱从笔下来’两句则巧妙地将眼前的景色与苏轼的《赤壁赋》相联系，借助《赤壁赋》的文学高度来侧面烘托此处景色的美妙，仿佛这里的景色能够激发如苏轼创作《赤壁赋》般的灵感，使笔下的文字也能描绘出这般胜景。

速览

《重送处州斯远三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、倾慕、清幽、借古。万木苍苍古钓台，白云楼观隔溪开。 赋成赤壁后无对，好与驱从笔下来。