招仲威不至反辱惠梨

译文

多次招呼你（仲威）你都不来，你本是个可爱的人，难道会嫌我黄昏时频繁叩门（邀请）吗？你不来与我同饮我家中的美酒，反而分给我你盘中珍贵的梨。

注释

可人

可人意；使人满意。

昏暮

黄昏；傍晚。

倾家酿

家中酿制的美酒。

饤坐珍

亦作‘饤座珍’，盘中的珍品，这里指梨。饤（dìng）。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了欲抑先扬的手法，先称对方‘可人’，看似对其有好感。情感表达方面，表面是在嗔怪友人不来赴约，实则蕴含着一种对友人爽约的小小不满与无奈。在意境营造上，通过‘昏暮叩门频’这样的画面，勾勒出诗人热情相邀的情景，又通过‘不来醉我倾家酿’，描绘出原本期待的欢聚场景。主题思想上，以这样一个被友人拒绝赴约反而收到对方礼物的小事，展现出朋友之间一种微妙的关系。整体风格诙谐中带着淡淡的惆怅。

速览

《招仲威不至反辱惠梨》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、友情、嗔怪、诙谐。屡废招呼定可人，岂嫌昏暮叩门频。 不来醉我倾家酿，反更分渠饤坐珍。