食枸杞

译文

谁说春风还没有催生出新的事物呢，试着摘取枸杞苗已经能够做成羹汤了。不要让口腹之欲成为人的牵累，竹子般的清瘦远远胜过猪腹被烹煮（这里表示追求廉洁清瘦的生活，胜过贪图口腹之欲）。

注释

杞

枸杞，qǐ。一种植物，果实可入药，嫩叶可食用。

堪

可以，能够。

羹

用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。

殊胜

远远胜过。

豕

猪，shǐ。

亨

同‘烹’，煮的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新质朴的氛围。前两句描绘出春天枸杞苗已可采食的画面，展现出大自然的生机与馈赠。从写作手法来看，采用对比的手法，以‘竹瘦’和‘豕腹亨’作对比，借竹的清瘦象征廉洁、淡泊的品质，而以豕腹被烹煮来暗示过度贪图口腹之欲的世俗状态。在情感表达上，诗人传达出一种对清淡、自然生活的向往，以及对不被口腹之欲所累的高洁生活态度的追求。主题思想围绕着倡导克制口腹之欲，追求清淡廉洁的生活方式展开。

速览

《食枸杞》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为状物、抒情、清淡、高洁。谁道春风未发生，杞苗试摘已堪羹。 莫将口腹为人累，竹瘦殊胜豕腹亨。