初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其四

译文

懂得认字又能让谁比烂奚强呢？本来就应该是既没有粗布短衣更没有其他衣服。晚上安睡的时候也在考虑明天的生计，孩子报告说屋檐上已经升起了早晨的阳光。

注释

衾

被子，读音qīn

纾

缓和、解除，读音shū

褐

粗布或粗布衣服，读音hè

簷

同‘檐’，屋檐，读音yán

赏析

从文学手法上看，首句‘识字谁令胜烂奚’运用反问的手法，强调识字并不能改变自身贫困的处境，引人深思。‘自应无褐更无衣’直接描写自己的贫苦状况，直白而深刻。在情感表达方面，全诗弥漫着一种贫苦无奈之感，诗人通过对自身缺衣少物的描述，深刻地传达出生活的窘迫。在意境营造上，诗中描绘出一个寒夜过后，贫苦之人在晨光中的生存忧虑的画面，充满了压抑与无奈。主题思想围绕着贫困者的生存困境展开，反映出底层人民为生计发愁的艰难境遇。

速览

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为贫苦、无奈、写实、底层。识字谁令胜烂奚，自应无褐更无衣。 宵安亦念明朝计，儿报屋簷生早晖。