自桃川至辰州绝句四十有二 其四

译文

钓鱼的石头疑似比借来的石头还低，月岩穿过石头形成了两座空的梯子。逃离尘世还说听闻他人喜悦之事，何况此处依然让人迷失方向。

注释

钓石

供垂钓用的石头

逃虚

逃避尘世，出自《庄子·外物》。虚，这里指尘世。

闻人

有名望的人

面目迷

面容、景象等使人迷惑，不清楚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实与联想相结合的手法。诗中对钓石、月岩等景物进行了具体的描写，如‘钓石疑为借石低，月岩穿石两空梯’，将钓石与借石对比，形象地写出钓石的低矮，月岩穿石形成空梯的景象则富有奇特的想象力。在情感表达方面，诗中既有一种对自然景物好奇探究的情感，又透露出一种对世事的迷茫之感，像‘逃虚尚说闻人喜，况此依然面目迷’，在听闻他人之事时有所感慨，同时对自身所处的境地感到迷惑。在意境营造上，通过描写奇特的自然景观构建出一种空灵又带有一丝神秘的意境。主题思想上，可能是诗人在旅途中对所见景物的思考，以及对自身状态、世事的感悟。

速览

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、抒情、迷茫、写实。钓石疑为借石低，月岩穿石两空梯。 逃虚尚说闻人喜，况此依然面目迷。