自桃川至辰州绝句四十有二 其一六

译文

每天都朝着西南方眺望风头的动向，预先知道雨脚不会与它相参杂。昨夜刮起北风今天就寒冷起来，又惊讶地看到几点雪花纷纷飘落。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。读音：sān sān

悬知

料想、预知。

赏析

从文学手法上看，首句‘风头日日望西南’直接点明所关注的对象‘风头’以及关注的频率‘日日’，这种直接的描写为后文的天气变化埋下伏笔。‘雨脚悬知不与参’中‘悬知’一词体现出一种推测的语气，增添了一种不确定的氛围。情感表达上，诗人对天气的变化有着敏锐的感知，从‘望’‘惊’等字能看出诗人对天气现象的在意。在意境营造方面，通过对风头、雨脚、北风、落雪（毵毵落物推测为雪）等景象的描写，构建出一种天气多变的清冷意境。主题思想围绕着对天气变化的观察与感受展开，体现出诗人对自然现象细致入微的观察和内心情绪的波动。

速览

《自桃川至辰州绝句四十有二 其一六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、天气、清冷、细致。风头日日望西南，雨脚悬知不与参。 昨夜北风今日冷，又惊数点落毵毵。