自桃川至辰州绝句四十有二 其二九

译文

生性喜爱山就且画出来看，山的阴晴朝暮之景如果能全部画出。上天似乎嫌我的诗才狭窄，给予我从西边来所见的广阔眼界。

注释

耽

喜爱，沉溺于。

殚

尽，竭尽。音dān

赏析

从文学手法上看，首句直接点明自己喜爱山且用画来表现山的态度，开门见山。第二句‘阴晴朝暮若能殚’是一种假设性的表达，以一种略带夸张的方式强调山景变化之多难以穷尽。后两句采用拟人手法，把天公当作人，嫌诗人诗才狭窄，赐予更宽广的眼界，构思独特新颖。在情感表达上，诗人对山景充满热爱，同时也有一种自我调侃的意味，暗示自己难以完全用诗才描绘出山的全部神韵。在意境营造方面，诗中构建了一个以山为主体，包含阴晴朝暮不同景色的开阔意境，既有微观的山景变化，又有宏观的眼界拓展的感受。主题思想围绕着诗人对山景的喜爱、对自身诗才的反思以及对开阔视野的感叹。

速览

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写山景、爱自然、抒情、拟人。性有耽山且画看，阴晴朝暮若能殚。 天公似病诗才窄，乞与西来眼界宽。