谒仰山寺

译文

想要知道上天不会无端欺骗正直之人的话，就应该听说一下韩愈（韩退之）祈雨的事情。往昔干旱不形成灾祸，如今却苦于雨水过多，我虽然没有官职但也冒昧陈述此诗。

注释

谒

拜谒、进见，这里是游览、瞻仰的意思。

余欺

无端欺骗我。余，我。

祷

祈祷。

病雨

为雨所苦，指雨水过多成灾。

非职

没有职位、官职。

陈诗

献上诗篇，这里指陈述自己的看法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到‘韩退之’，借韩愈祈雨之事来引入自己对当下雨水状况的感慨，使诗歌内涵更为丰富。在情感表达方面，诗人表达了对现实中雨灾的忧虑，从‘旱昔不灾今病雨’可以看出，这种对比体现出今昔的不同，从而强调当下雨灾的严重性。在意境营造上，通过旱与雨的对比，构建出一种不平衡的自然环境状态。主题思想围绕着对自然现象（雨灾）的关注以及百姓生活可能受到的影响展开，诗人虽无官职，但仍关心民生疾苦，体现出一种社会责任感。

速览

《谒仰山寺》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、忧雨灾、民生情、对比。欲知正直不余欺，请祷应闻韩退之。 旱昔不灾今病雨，我虽非职敢陈诗。