晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其一

译文

隔着河岸眺望山峦本就足够美好，背后的山峦仍然有碧云遮绕。我前来的时候正赶上山峦高峻重叠之时，却遗憾树林顶端已经有暮鸦栖息了。

注释

崚嶒

形容山高峻重叠的样子，líng céng

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写，通过'隔岸看山'和'背山碧云遮'的画面描绘，展现出一种层次感和画面感，先从远处的隔岸看山的佳景入手，再写到背后山被碧云遮绕的景象，一远一近，一明一暗。情感表达方面，诗人开篇看似在描写景色的美好，但后两句情感有了转折，'政值崚嶒际'表明诗人本应尽情享受山的高峻之美，但'恨林端已暮鸦'中的'恨'字则表达出一种遗憾之情，因为看到暮鸦，暗示着日暮的到来，美好的时光即将结束。在意境营造上，诗中构建出一幅山水之间，碧云缭绕，却又因暮鸦的出现而略带惆怅的画面。主题思想上，既有对自然山水美景的喜爱，又透露出对时光流逝、美景不能尽享的惋惜。

速览

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、抒情、惆怅、日暮。隔岸看山自足佳，背山仍有碧云遮。 我来政值崚嶒际，却恨林端已暮鸦。