二十夜起对月怀斯远成父 其二

译文

在夜里听着虫子急切的鸣叫，思念着故乡，又一次感慨时光如同跳动的弹丸般不停流逝。一年到头，生活总是有不足也有盈余，收到朋友的来信，惭愧于朋友的恳切叮嘱。

注释

切切

象声词，形容声音轻细，或声音凄切。

跳丸

喻指日月，此处形容时光，读音为tiào wán。

岁计

一年的收支计算，这里可理解为一年到头的生活情况。

丁宁

同‘叮咛’，即再三嘱咐，读音为dīng níng。

赏析

从文学手法上看，首句‘虫鸣切切故关听’通过描写虫鸣之声，以动衬静，营造出一种静谧且略带思乡愁绪的氛围，‘切切’二字生动地描绘出虫鸣声的急切，使读者仿佛身临其境。‘重感跳丸去不停’运用比喻的手法，将时光比作跳丸，形象地写出了时光飞逝、不可挽留之感，增加了诗歌的生动性与感染力。在情感表达方面，既有着对故乡的思念，从‘故关听’可以体会到，又有着对时光流逝的感慨，还包含着对朋友来信中叮嘱的惭愧之情。在意境营造上，虫鸣与对时光的感慨相融合，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想围绕着思乡、感时、念友等情绪展开，多种情感交织，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《二十夜起对月怀斯远成父 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡诗、感时、念友、借景抒情。虫鸣切切故关听，重感跳丸去不停。 不足有余空岁计，书来吾友愧丁宁。