梅花十绝句 其八

译文

荆溪绵延十里的岸上有梅花盛开，老朋友几天前寄了诗来。我也应该带着酒在这溪边徘徊停留，回忆起去年我们同饮此杯的情景。

注释

荆溪

水名，在江苏省南部，此处为地名，点明梅花生长的地点。

裴回

同“徘徊”，pái huái，意思是在一个地方来回地走。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。开篇描绘出十里荆溪梅花盛开的景象，为后文的抒情做了铺垫。在情感表达方面，诗人通过故人寄诗这一情节，引出对往昔与故人同饮的回忆，表达出对故人的思念之情。在意境营造上，荆溪与梅花构建出一种清幽而雅致的画面，而诗人载酒徘徊其间，又增添了一抹孤寂落寞之感。主题思想围绕着思念故人与往昔的美好回忆展开，诗人借眼前的景和收到故人诗的事，将内心的思念之情缓缓道来，情真意切，让读者能够感受到那种淡淡的惆怅与对往昔友情的珍视。

速览

《梅花十绝句 其八》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念、友情、借景抒情、清幽。十里荆溪溪上梅，故人几日寄诗来。 相应载酒裴回次，忆我去年同此杯。