梅花十绝句 其九

译文

梅花的美妙之处在于它那孤独的影子，当月落星稀的时候真的能看到这种景致。好几次想要麻烦我来描绘它，却担心自己才思枯竭而无法做到。

注释

参横

参星横斜，指夜深。参，shēn。

摹写

照着样子写，这里指描绘。

才尽

才思枯竭。典故出自《南史·江淹传》，江淹年轻时很有才气，到晚年文思渐渐衰退，时人谓之才尽。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明梅花的佳妙之处在于孤影，开门见山，简洁有力地抓住了梅花的神韵特征。第二句‘月落参横’营造出一种清幽、静谧且略带寂寥的意境，用这种景象来烘托梅花孤影，情景交融，使得梅花的孤高形象更加立体。情感表达上，诗人对梅花有着一种倾慕之情，想要摹写梅花却又担心才力不逮，这其中既有对梅花之美的赞叹，又透露出一丝文人的自谦。主题思想围绕着梅花展开，通过对梅花孤影的欣赏以及想要描绘而不得的无奈，表达出梅花的孤高难绘以及诗人对梅花独特的审美体验。意境方面，月落星稀下的梅花孤影，充满了孤寂、清幽之感。

速览

《梅花十绝句 其九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、孤高、清幽、自谦。梅花佳处是孤影，月落参横真见之。 几欲烦我为摹写，却愁才尽不能支。