梅花绝句五首要明叔仲威同作 其五

译文

陈君的心中很不粗俗，胡子很瘦但话语很丰富。梅花美好的地方我不了解，就交给这两位高人（陈君和胡子）去费心追寻摹写吧。

注释

麤

同‘粗’，粗俗、粗鄙。拼音：cū

臞

消瘦。拼音：qú

腴

丰富、美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘臞甚’与‘语则腴’，将外貌的清瘦与话语的丰富形成鲜明对比，生动地刻画了友人的形象特点。在情感表达方面，诗人对友人充满欣赏，通过对友人的描述表达出一种钦佩之情。在意境营造上，诗中虽然没有直接对梅花的意境进行大肆渲染，但通过将赏梅之事托付给友人，侧面烘托出梅花的高雅难测，有一种空灵、幽远之感。主题思想围绕着对友人的赞赏以及对梅花的崇敬展开，以一种轻松而又蕴含深意的方式呈现。

速览

《梅花绝句五首要明叔仲威同作 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写人、赏梅、对比、钦佩。陈君胸中殊不麤，胡子臞甚语则腴。 梅花佳处我不识，付与二妙烦追摹。