祝游子泉刘叔通二家孤寡

译文

贫贱的时候可以相互扶持，生死之间也不会抛弃彼此。留下的书信并不多，就像斗粟与树枝上的鸟巢（形容虽微薄但也有所依靠）。

注释

余置

相互扶持。‘余’可理解为相互，‘置’有扶持、安置的意思

博

多。在这里‘遗书曾不博’表示遗书并不多。

斗粟

斗中的粮食，形容少量的粮食。斗，dǒu，是一种量器。粟，sù，本义为谷子，这里泛指粮食。

枝巢

树枝上的鸟巢，比喻微薄但有所依靠的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁质朴，以直白的表述传达深刻的情感。‘贫贱可余置，死生无彼抛’通过对比贫贱和死生两种极端的状况，直接表明彼此之间不离不弃的坚定情谊，没有过多华丽辞藻的修饰，却给人一种真挚诚恳的感觉。在情感表达方面，诗中蕴含着对刘叔通二家孤寡深切的同情与关怀，体现出一种在艰难生活中人们应相互扶持的人间温情。在意境营造上，‘斗粟与枝巢’描绘出一种虽然简单、微薄但又有着希望和依靠的画面，给人以虽贫苦却仍有生机之感。主题思想围绕着对孤寡之人的关爱与同情，强调人与人之间患难与共的关系。

速览

《祝游子泉刘叔通二家孤寡》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为同情、质朴、关爱、患难与共。贫贱可余置，死生无彼抛。 遗书曾不博，斗粟与枝巢。