暖甚去绵衣

译文

天气暖和得很，都可以脱去棉衣了。谁说江南的春天还有寒意呢，还没到社日衣服就能穿得单薄了。经过雨水滋润，桑麻日夜生长，桃李在风中高低错落而残败。过去说中原地区的政令就是这样，才知道瘴气也不能干扰（这种规律）。上天似乎怜悯百姓的疾苦，所以体现出淳熙年间诏令的宽和。

注释

社日

古代祭祀土神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日。

瘴气

热带或亚热带山林中的湿热空气，古人认为是瘴疠的病原。

斯民

指老百姓。斯，这，这些。

淳熙

南宋孝宗赵昚的年号。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过反问‘谁道江南春有寒’，强调江南春寒已过，天气暖和的感受，引发读者兴趣。颔联‘桑麻过雨日夜长，桃李因风高下残’运用对偶的手法，细致地描写了雨后桑麻生长和风中桃李残败的景象，一生长一残败形成鲜明对比，写出了暮春时节的景象特点。颈联‘旧说中州政如此，了知瘴气不能干’，通过古今对比，表达对当下政令的一种感慨。尾联‘天公似悯斯民病，故体淳熙诏令宽’则是借天公怜悯百姓疾苦，来暗示淳熙年间诏令的宽和，是一种委婉的歌颂。在情感表达方面，诗中既有对暮春自然景象的客观描写所流露出的闲适之情，也有对当时政令宽和的一种肯定与歌颂。在意境营造上，通过对江南暮春的桑麻、桃李等自然景象的描写，构建出一种暮春的田园意境。主题思想围绕着江南的暮春景象和对当时政令宽和的歌颂展开。

速览

《暖甚去绵衣》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为暮春、田园、闲适、歌颂。谁道江南春有寒，未经社日衣能单。 桑麻过雨日夜长，桃李因风高下残。 旧说中州政如此，了知瘴气不能干。 天公似悯斯民病，…