戏马台

译文

在戏马台上，想象着当年的项羽跨马挥兵八千之众，往昔的中原大地历经了多少战争。秦朝的社稷已经覆灭，如同逐鹿之后再无踪迹，而项羽的乌骓马逝去时正传来楚地的悲歌。英雄的事迹已经远去，英雄之人也已不在，寂寞的戏马台空空荡荡只有荒草自生。回头望去，青山高耸直立，黄河之水依旧环绕着彭城。

注释

据鞍

跨着马鞍。常形容武将的威武英姿。

追鹿

‘逐鹿’的意思，喻争夺统治权，出自《史记·淮阴侯列传》：‘秦失其鹿，天下共逐之。’

社稷

原指土谷之神，后用来指代国家。社，土地神；稷，谷神。

逝骓

骓，zhuī，指项羽的乌骓马，‘逝骓’表示乌骓马死去或者离去。

楚歌声

楚汉相争末期，项羽被汉军围困垓下，汉军唱起楚地的歌，使楚军以为楚地尽失，这里指项羽兵败的情景。

青矗矗

矗，chù，青矗矗形容青山高耸直立的样子。

遶

绕，rào，环绕的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过想象和对历史的回顾，‘据鞍挥指八千兵’，生动地描绘出项羽当年的雄姿，以实写虚，给读者很强的画面感。颔联运用典故，‘追鹿’指代争夺天下，‘逝骓方叹楚歌声’化用项羽兵败垓下的典故，增加了诗歌的历史文化底蕴。颈联以‘英雄事往人何在，寂寞台空草自生’的对比，将昔日英雄的辉煌与如今的寂寥形成鲜明对照，写出了世事的沧桑变化，表达出一种对历史兴亡的深沉慨叹。尾联通过描写自然景象‘回首云山青矗矗，黄流依旧遶彭城’，以景结情，让人在自然永恒的景象中进一步体会到人事的无常。从情感表达上，全诗弥漫着对英雄已逝、历史变迁的怅惘之情。在意境营造方面，构建出一种寂寥、苍茫的意境，台上的荒草、不变的云山黄河与消逝的英雄形成强烈反差。主题思想围绕着对项羽这一英雄人物的缅怀以及对历史兴亡的感慨展开。

速览

《戏马台》是宋代诗人吕定的作品，主题为怀古、沧桑感、借景抒情、用典。据鞍挥指八千兵，昔日中原几战争。 追鹿已无秦社稷，逝骓方叹楚歌声。 英雄事往人何在，寂寞台空草自生。 回首云山青矗矗，…