游匡庐山

译文

想要前往匡庐山观看瀑布，于是从鄱阳湖急忙乘上楼船。一声长长的呼啸从红色山谷传来，千丈高的瀑布飞泻而下仿佛来自蓝天。山洞里的楼台仿佛没有岁月的痕迹，云雾之中的鸡犬像是有神仙存在。依靠谁去唤醒那隐居山林之人呢，（他）醉卧穿着宫袍对着美酒入眠。

注释

匡庐

指江西的庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

鼓蠡

指鄱阳湖。蠡（lǐ），彭蠡，即鄱阳湖的旧称。

丹壑

红色的山谷。壑（hè），山谷。

巢松者

指隐居山林的人。

宫袍

古代官员的礼服。

赏析

这首诗在意境上给人一种空灵、壮阔又带有神秘色彩的感觉。诗的开篇直抒胸臆，点明前往匡庐的目的是观瀑布，‘骤楼船’则体现出急切的心情。在描写瀑布时，‘一声长啸来丹壑，千丈飞流下碧天’从听觉和视觉两方面入手，‘长啸’声起于丹壑，‘千丈飞流’从天而降，画面感极强，动静结合，展现出瀑布的磅礴气势。颈联‘洞里楼台无岁月，云中鸡犬有神仙’描绘出一种超尘脱俗的仙境之感，用洞中楼台的永恒、云中鸡犬的神秘暗示此地如同仙境，虚实相生。从情感表达来看，诗人既有对匡庐美景的向往与惊叹，又有一种想要超脱尘世的隐逸情怀。最后‘凭谁呼起巢松者，醉拥宫袍对酒眠’表达出一种对隐居者的羡慕与向往，同时也有自身的一种洒脱不羁，主题思想上表达了对匡庐胜景的赞美和对隐逸生活的向往。在写作手法上，运用了想象、夸张等手法，如对瀑布的描写，将其高度夸张为‘千丈’，增强了感染力。

速览

《游匡庐山》是宋代诗人吕定的作品，主题为写景、向往、隐逸、壮阔。欲向匡庐观瀑布，便从鼓蠡骤楼船。 一声长啸来丹壑，千丈飞流下碧天。 洞里楼台无岁月，云中鸡犬有神仙。 凭谁呼起巢松者，…