偈颂八首 其八

译文

路上见到不公平的事，就拔出剑来帮助弱者。伤害鳖就如同伤害龟一样，必定应该是有其主人的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

鳖

biē，爬行动物，生活在水中，形状像龟。

龟

guī，爬行动物的一科，腹背都有硬甲。

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白质朴，近乎口语化的表达，没有过多华丽的辞藻修饰。‘路见不平，拔剑相助’是一种直抒胸臆的表达，直接传达出一种侠义精神，这种精神也是一种社会正义的体现，简洁有力的八个字，将一种豪迈的、充满正义感的形象勾勒出来。‘伤鳖如龟，必应有主’这两句则从一种较为奇特的角度切入，通过鳖与龟的类比，暗示世间万物皆有其所属，有一种劝诫人们不要随意伤害生灵的意味。在情感表达上，前两句充满了豪情与正义感，而后两句则有一种慈悲与谨慎的情感在其中。在意境营造上，整体给人一种简单却充满力量的感觉，前两句营造出一种江湖侠义的意境，后两句则带有一种对自然生灵敬畏的意境。主题思想上，既有对正义行为的倡导，也有对尊重万物的一种呼吁。

速览

《偈颂八首 其八》是宋代诗人释宗印的作品，主题为侠义风、正义感、口语化、敬畏心。路见不平，拔剑相助。 伤鳖如龟，必应有主。