句 其一一

译文

走出城郭就离西湖很近了。

注释

郭

城郭，外城。在古汉语中常用来表示城市的外围城墙，读音为guō。

西

方位名词，西边。

湖

湖泊，这里特指西湖。

近

距离短，靠近。

赏析

从文学手法上看，这是一种简单直接的白描手法，简洁明快地勾勒出地理位置关系，没有过多的修饰，却能给人以直观的印象。在情感表达方面，透露出一种对西湖的亲近之感，似乎即将接近西湖有着某种期待或者喜悦。在意境营造上，虽然只有简短的五个字，但‘出郭’让人联想到城外的开阔空间，‘西湖近’则引入了西湖这一特定的美好意象，使读者脑海中浮现出城郭与西湖的画面，营造出一种宁静又带有期待的意境。主题思想上初步体现出与西湖相关的出行或者对西湖的向往。

速览

《句 其一一》是宋代诗人张釜的作品，主题为白描、写景、出行、简洁。出郭西湖近。