句 其二一

译文

已经许诺与沧浪之水相伴成为钓鱼翁。

注释

沧浪

古水名，指汉水。读音为‘cāng láng’。

钓翁

钓鱼的老翁，常为隐士形象的代表。

赏析

从文学手法上看，这是一种简洁的陈述，直接表达了一种意愿，没有过多的修饰词，却给人一种简洁明快的感觉。在情感表达方面，传达出一种向往闲适、自在生活的情感，‘沧浪’在中国古典文化中常常与隐逸相关联，‘伴钓翁’更是直接描绘出一种隐居垂钓的惬意画面，表现出对远离尘世喧嚣生活的渴望。在意境营造上，通过‘沧浪’和‘钓翁’这两个意象，构建出一幅宁静的水边垂钓图，水的浩渺与钓翁的孤独安静相映衬，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对隐逸生活的向往展开，反映出诗人可能对世俗生活的厌倦，寻求内心宁静的愿望。

速览

《句 其二一》是宋代诗人张釜的作品，主题为隐逸诗、闲适、向往、清幽。已许沧浪伴钓翁。