句 其五七

译文

告诉城邦的百姓不要留恋。

注释

邦人

指城邦的百姓、国人。

休

不要，莫。如‘休要’一词中的‘休’也是此义。

眷恋

对某人或某物依恋、留恋不舍。

赏析

从文学手法上看，这是一句直白的叙述句，简洁明了地传达出一种指令或者告诫的意味。情感表达上，有一种果断决然之感，似要切断人们的眷恋之情，或许是在某种特殊的情境下，如离别、变革等情境中的一种宣告。在意境营造方面，比较单一直接，没有过多的环境烘托，但却能让人感受到一种严肃的氛围。主题思想围绕着对民众的告诫，传达出不要眷恋的观点，具体为何不要眷恋需要结合更多的背景信息才能明确。

速览

《句 其五七》是宋代诗人张釜的作品，主题为告诫、叙事、简洁、严肃。为语邦人休眷恋。