阻风渡头见杨柳

译文

在渡口受阻，看到杨柳。古老渡口几棵稀疏的杨树呈现出青色，孤单村落中的纤细小草冻后又有了生机。眼前的风光简直要使人愁得头发变白，有谁肯停下酒杯呢。庭院中的杨柳如今孤独寂静，在天涯之人的梦魂也多次昏暗不明。闺中的人不要说长久地思念，客居旅途之人彻夜听着悲凉的风声。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

醒

这里指苏醒、有生机。

冥冥

昏暗不明的样子。[míng míng]

赏析

从文学手法上看，首联通过描写古渡、疏杨、孤村、细草等景象，运用了白描手法勾勒出一幅清冷的画面。颔联中‘风光直欲催头白’使用了夸张的手法，表达出面对眼前景色心中的忧愁。颈联‘小院腰肢今寂寂’将杨柳拟人化，赋予其人的‘腰肢’，同时又借杨柳的寂寂来暗示闺中人的寂寞，以景衬情。在情感表达方面，全诗弥漫着一种羁旅的愁苦和对家中的思念之情。意境营造上，整体氛围孤寂、清冷，如‘孤村’‘寂寂’‘悲风’等词的运用，强化了这种意境。主题思想围绕羁旅之人的所见所感展开，抒发了羁旅的孤独、思乡以及对时光易逝的感叹。

速览

《阻风渡头见杨柳》是宋代诗人许琮的作品，主题为羁旅愁思、思乡、写景、孤寂。古渡疎杨数树青，孤村细草冻还醒。 风光直欲催头白，樽酒何人肯放停。 小院腰肢今寂寂，天涯魂梦几冥冥。 闺中莫道长相忆，…