和仆射牛相公追感韦裴六相登庸皆四十余未五十薨殁岂早荣枯之义今年将六十犹粗强健因亲故劝酒率然成篇幷见寄之作

译文

安稳地坐镇于清平之世独自深切感慨，闲时征引旧事数说前代的贤人。同样凭借才华一同登上宰辅的高位，天赋气质终究区分出寿命的长短。威凤原本思念在池中浮游嬉戏，仙人的木筏旧路期望能够回转。仍然怜惜绮里季隐居在深山之中，只有松风和石田相伴。

注释

薨殁

指死亡，多用于诸侯或有爵位的大官。薨，hōng；殁，mò。

殷然

深切的样子。

钧衡

比喻国家政务重任，也指担负国家政务重任的人。

禀气

指天赋的气性。

绮季

即绮里季，汉初隐士。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐镇清朝独殷然，闲征故事数前贤’，通过‘坐镇’‘征故事’等动作描写，开篇奠定感慨追思的基调。颔联‘用才同践钧衡地，禀气终分大小年’运用对比手法，将同样的登庸高位与不同的寿命长短相对比，深刻地表达出命运无常之感。情感表达方面，诗中既有对韦裴六相早逝的惋惜之情，又有对自身年近六十仍强健的庆幸。在意境营造上，颈联‘威凤本池思泛泳，仙查旧路望回旋’描绘出威凤欲游池、仙筏望回的画面，充满了一种怅惘、留恋的氛围。主题思想上，通过对前贤早逝的追感以及对自身状况的叙述，表达出对人生命运难以捉摸的感叹以及对生命的珍惜。

速览

《和仆射牛相公追感韦裴六相登庸皆四十余未五十薨殁岂早荣枯之义今年将六十犹粗强健因亲故劝酒率然成篇幷见寄之作》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为追思、命运感、抒情、感慨人生。坐镇清朝独殷然，闲征故事数前贤。 用才同践钧衡地，禀气终分大小年。 威凤本池思泛泳，仙查旧路望回旋。 犹怜绮季深山里，…