和仆射牛相公见示长句

译文

内心宁静获得天然冲和之气兴致自然浓厚，并不因为仕途显达而使得性灵慵懒。大鹏在六月间也有闲适的意态，仙鹤千年都没有急躁的面容。同辈之人都来的时候多有叹息，官职高了之后交往的人就少了。只应该在露台上再加修筑，多看看终南山云外的山峰。

注释

天和

自然的冲和之气。

宦达

仕途显达。

性灵

内心的精神、性情。

流辈

同辈之人。

官班

官职的等级位次。

过从

交往、来往。

賸见

多看见，‘賸’，shèng，多余、剩余，这里引申为多。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明心境的宁静平和并非因为仕途因素，直接表达出诗人对自身心性的一种认识。颔联运用了比喻（类比）的手法，将自己比作大鹏和仙鹤，大鹏六月尚有闲意，仙鹤千年没有躁容，形象地表现出诗人闲适、淡定的心态。颈联则是描写一种世相，通过流辈的叹息和官高之后交往少的对比，写出一种官场中的常态。尾联以景作结，通过加筑露台赏终南山云外峰这一设想，营造出一种悠然、闲适且超脱的意境。在情感表达方面，诗中表达了诗人不被宦达所累，向往闲适、淡定生活的情感。主题思想上反映出诗人对官场喧嚣与淡泊心性的一种思考，倡导一种超脱世俗、闲适宁静的生活态度。

速览

《和仆射牛相公见示长句》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、淡泊、喻情、写心。静得天和兴自浓，不缘宦达性灵慵。 大鹏六月有闲意，仙鹤千年无躁容。 流辈尽来多叹息，官班高后少过从。 唯应加筑露台上，…