赠刘明远

译文

一生厌恶世俗之事，不在集市中居住。既然没有攀折月桂（取得功名），却也能够一同垂钓。疾病被禅师的药治好，写诗回应乡野之人的书信。又谈到炼成丹药之事，我这一生自愧不如。

注释

嫌

厌恶，不满意。

攀桂

喻指科举登第。古代科举考试一般在秋季，正值桂花盛开，所以称登科为‘攀桂’。

堪

能够，可以。

疾

疾病。

禅老

老禅师。

媿

同‘愧’，惭愧。kuì

丹鼎

炼丹用的鼎，这里指代炼丹之事。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有华丽的辞藻，却以简洁的语言勾勒出刘明远的形象。从意境上来看，描绘出一种远离世俗喧嚣，宁静淡泊的生活意境，如‘一生嫌世俗，不向市中居’直接点出主人公超脱俗世的特点，构建出一种静谧、清幽的氛围。在情感表达方面，诗人对刘明远充满了钦佩之情，从‘吾生媿不如’可以看出诗人觉得自己在诸多方面比不上刘明远。主题思想上，通过描述刘明远的生活状态、行为事迹，表达对这种远离世俗、修身养性的生活态度的向往和赞赏。诗中通过列举刘明远不同的生活事迹，如钓鱼、用禅老的药治病、写诗答野人书、说炼丹鼎等，从多方面展现人物的形象与生活境界。

速览

《赠刘明远》是宋代诗人徐照的作品，主题为写人、钦佩、淡泊、清幽。一生嫌世俗，不向市中居。 既是未攀桂，却堪同钓鱼。 疾除禅老药，诗答野人书。 又说成丹鼎，吾生媿不如。