柳下闻蝉

译文

在傍晚清凉之处听着蝉鸣声，这蝉是当年齐女变化而成的。不该栖息在杨柳树上，这也使得从古至今引发人们的离别愁情。

注释

齐女

蝉的一种别称，传说齐国王后忿而死，尸变为蝉，登庭树嘒唳而鸣，后人称蝉为齐女。

不合

不应该。

著身

附着身体，这里指栖息。‘著’，zhuó。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。晚凉之时，蝉声入耳，为读者勾勒出一幅夏末秋初的画面。从写作手法来看，运用了典故，‘齐女当年变化成’引用齐女化蝉的典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人借蝉引发千古离情，表面上是怪蝉栖息于杨柳引发离情，实则是借物抒情，表达自己内心深处对离别的感怀以及对人间离别之情普遍性的一种喟叹。主题思想围绕着离别之情展开，通过蝉这一媒介，将古今的离情串联起来。

速览

《柳下闻蝉》是宋代诗人徐照的作品，主题为借物抒情、用典、离情、清幽。晚凉多处听蝉声，齐女当年变化成。 不合著身杨柳上，也令千古动离情。