题赵运管吟篷

译文

飞扬的尘土难以到达碧绿的水波之中，水面上的烟云全然不同。吟诗吟到忘情之处不知道惊起了白鹭，岸边的花有一半映照在船篷之上。

注释

汀

水边平地，读音为tīng

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首句‘飞尘难到碧波中’通过对比飞尘与碧波，一尘一净，一喧闹一宁静，形成鲜明的反差，突出了碧波环境的清幽。‘波上烟云尽不同’细致地描绘出波上烟云变幻万千的景象，丰富了画面感。在情感表达方面，诗人通过描写在船上吟诗的场景，表达出一种悠然自得之情。诗人沉浸于吟诗之中，甚至不知惊起了鹭鸟，体现出他当时的忘我状态，也侧面烘托出环境的宁静。主题思想上，展现了诗人对这种宁静、清幽且充满诗意的水上生活的喜爱与向往。

速览

《题赵运管吟篷》是宋代诗人徐照的作品，主题为写景、闲适、清幽、抒情。飞尘难到碧波中，波上烟云尽不同。 吟断不知惊鹭起，汀花一半在船篷。