衰柳

译文

秋风吹过，柳树一片叶子都不剩，不再有往日翠叶聚成的窠巢模样。枝条脆弱，经受不住霜气的侵袭，树根空了，伸进水中的波涛里。寒天里江鹭早早地栖息，黑暗中野萤大量出现。在废弃的园林和荒堤之外，人们叹息往昔的痕迹已经消逝。

注释

窠

巢穴，这里指树叶聚集的样子，读音：kē

霜气

寒霜的寒气

寒栖

在寒冷中栖息

野萤

野外的萤火虫

废苑

荒废的园林

荒堤

荒凉的堤岸

赏析

这首诗以衰柳为主题，通过多方面的描写营造出一种凄凉衰败的意境。在写作手法上，首联‘风吹无一叶，不复翠成窠’直接描写衰柳的外在形态，没有一片叶子且不再翠绿成簇，开门见山地点出‘衰’字。颔联‘枝脆经霜气，根空入水波’进一步从枝和根的状态进行刻画，枝条脆弱，根部虚空，展现出柳树衰败的深层原因是经受霜气侵袭，这是一种自然力量的摧毁，从细节处描写，使衰柳的形象更加立体。颈联‘寒栖江鹭早，暗出野萤多’则采用烘托的手法，寒天里江鹭早早栖息，黑暗中野萤增多，以江鹭和野萤的活动来侧面烘托出环境的萧索和衰柳所处的荒凉氛围。尾联‘废苑荒堤外，人嗟旧迹过’点明地点是废苑荒堤之外，人们对着这样的衰柳嗟叹往昔痕迹的消逝，将景与情相融合，表达出一种对时光流逝、世事变迁的感慨之情，也有一种对往昔繁华不再的哀伤。整首诗意境衰败凄凉，情感表达含蓄而深沉，主题围绕着衰柳展开，展现出自然的变化以及由此引发的人事的沧桑之感。

速览

《衰柳》是宋代诗人徐照的作品，主题为写景、衰败、凄凉、感怀。风吹无一叶，不复翠成窠。 枝脆经霜气，根空入水波。 寒栖江鹭早，暗出野萤多。 废苑荒堤外，人嗟旧迹过。