访僧居

译文

客人来访没有别的事情，房门再敲也不会厌烦。美好的山峦原本就在城郭附近，破损的屋子很快就铺上茅草。幽静的台阶上生长着灵验的药草，高大的树林延伸到远方的郊野。水鸟冬天见不到，春天暖和起来就渐渐筑巢了。

注释

元

原本，本来。yuán

旋

不久，很快。xuán

砌

台阶。qì

灵药

有特殊功效、灵验的药草。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，采用白描的手法，如‘客至无他事，房门不厌敲’直接叙述客人来访的情景，语言简洁明快。在情感表达上，诗人通过描写访僧居所见之景，传达出一种宁静、闲适的情感。从意境营造来看，诗中描绘了僧居周围的山、屋、砌、林、水禽等景象，勾勒出一幅静谧且充满生机的画面，有远离尘嚣之感。主题思想上，体现了对僧居生活宁静清幽的喜爱和向往。‘好山元带郭，损屋旋铺茅’写出僧居周边山水相依，即使屋子破损也能很快修补的自在状态。‘静砌生灵药，高林出远郊’进一步描绘出僧居之地的幽静和自然生机。最后‘水禽冬不见，春暖渐营巢’则通过水禽的活动，表现出季节的更替和自然的循环，更添一份宁静的氛围。

速览

《访僧居》是宋代诗人徐照的作品，主题为访僧居、闲适、宁静、白描。客至无他事，房门不厌敲。 好山元带郭，损屋旋铺茅。 静砌生灵药，高林出远郊。 水禽冬不见，春暖渐营巢。