题李半村晒蓑台

译文

松树枝上昨夜积留的雨水碎滴落下，野鹤巢穴的周边有很多水鸟。看不到蓑衣在台上晾晒，前来之人自然兴起钓鱼的念头。

注释

宿雨

隔夜的雨。（sù yǔ）

水禽

水鸟。

蓑衣

用草或棕毛做成的防雨器具。（suō yī）

赏析

这首诗在意境营造上十分巧妙，前两句通过描写松枝宿雨滴下、野鹤巢边水禽众多的景象，勾勒出一幅富有自然生机的画面，给人以宁静、清幽之感。写作手法上，先写景，为后文情感与主题的引出做铺垫。从情感表达来看，诗中不见直接的强烈情感抒发，但通过对眼前景色的描绘以及晒蓑台不见蓑衣的情景描写，引出‘来人自起钓鱼心’，含蓄地传达出一种闲适、恬淡之情，也表达了对这种宁静自然生活的向往。主题思想围绕着自然景色与闲适生活展开，展现了人与自然相融合时内心的宁静与惬意。

速览

《题李半村晒蓑台》是宋代诗人徐照的作品，主题为写景、闲适、恬淡、含蓄。松枝宿雨碎滴下，野鹤巢边多水禽。 不见蓑衣台上晒，来人自起钓鱼心。